Født: 25. december 1903, Adiek, Zeven i Tyskland
Nationalitet: Tysk
Familieforhold: Far: Franz Conrad Vogeler, Mor: Philine Voegeler (født Seoolz). Far død og moderen bosat i Bremen.
Familiestand: Ugitg
Beskæftigelse: Redaktør, forfatter
Bopæl: Nørre Farimagtgade 35 A, 5. sal, København. telefon Palæ 3488
Ophold i Danmark: ankom marts 1936
Agent fra: Sommeren 1936
Anholdt §807, 3. stk.: 18. november 1938 kl. 08:00
Udvist: 13. januar 1939
Under afhøringerne bekræftede han at kender såvel Voigt som Horst, dog kun som kollega og Voigt ved en sammenkomst. Han erkendte at have modtaget breve og kuverter som blev givet videre til Horst. Han mente ikke selv at det var forbudt iht. gældende lovgivning.
Ved ransagning fandt man beskrivelse af hvordan korrespondancekort skulle tydes.. Så helt uskyldig var han nok ikke.
